Food idioms - Site de Mme SELME

Bienvenue sur votre site de révision des notions d'anglais
Aller au contenu

Food idioms

Vocabulaire autrement > Les idiomes avec The teacher
3 idioms avec TEA
  • It's not my cup of tea
  • I wouldn't do it for all the tea in China
  • It's as good as a chocolate teapot
Vocabulaire :
  • Cup : Tasse
  • Large : grand
  • Even : même
  • Something : quelque chose
  • Worth a great deal : une super bonne affaire
  • To ice : geler / glacer
  • To seem : sembler
  • Quite : plutôt
  • Sad : triste
3 idioms avec BEANS
  • To be full of beans
  • I haven't got a bean
  • Spill the beans
Vocabulaire :
  • Whealthy = riche
  • To spill = renverser, se répendre
Transcription du monologue
3 idioms avec A FRUIT
  • To go bananas
  • It's a case of sour grapes
  • A second bite of the cherry
Vocabulaire :
  • Fellow : un type, un gars, un compagnon
  • To bend : plier
  • Monkey : un singe
  • To shout : crier
  • Behaving : comportement
  • To score : marquer (un but)
  • Pound : La Livre (monnaie du Royaume-Uni)
  • True : vrai
  • Sour grapes : du raisin acide (du raisin vert)
  • To leave : partir
  • To fail : Echouer
Transcription du monologue
3 idioms avec A PIE
  • 1. It's as easy as pie
  • 2. Pie-eyed
  • 3. To have a finger in many pies
Vocabulaire :
Threatening : chargé
To fire me : me licencier, me virer
weird : bizarre
To do not care : ne pas faire attention
Fire eater : un cracheur de feu
Brain surgeon : un neurochirurgien
Traffic warden : une contractuelle (celle qui met des amendes pour stationnement interdit)
To be involved : être engagé, participer à
Transcription du monologue
3 idioms avec VEGETABLE
  • 1. It's a hot potato
    2. A carrot and stick
    3. Like two peas in a pod
Vocabulaire :
To find out (found / found) : Découvrir
Silly : Stupide
Framed picture :une photo encadrée
to fire : virer, licencier
an incentive : une motivation, une prime,
a threat : une menace
to meet (met / met) : rencontrer
peas : petits pois
pod : une gousse, une cosse, ici = 2 personnes qui partagent une chose en commun, qui se ressemblent
Transcription du monologue
3 idioms avec EGG
  • 1. He's a bad egg
    2. Don't put all your eggs in one basket
    3. He got egg on his face
Vocabulaire :
a pay rise : une augmentation
my pet : mon animal de compagnie
silly : Idiot
rely on : s'appuyer sur / compter sur




Transcription du monologue
Retourner au contenu